Well, the terrible animation combined with the fact it only had 13 episodes, which is significantly less than the other two series, my guess is that they had a much lower budget than the previous shows and as such, the animation department suffered under the lower production costs.