Post #17: Super Mario 3D World
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
ピーチ姫/Peach-hime/"Princess Peach"
キノピオ/Kinopio
ロゼッタ/Rosetta
キノピオ隊長/Kinopio-taichou/"Kinopio commanding officer"
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
ネコマリオ/neko...
First post here after the forum upgrade!
Post #16: New Super Mario Bros. U
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
あおキノピオ/ao kinopio/"blue Kinopio"
きいろキノピオ/kiiro kinopio/"yellow Kinopio"
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario...
Post #15: New Super Mario Bros. 2
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
しっぽマリオ/shippo mario/"tail Mario"
ゴールドマリオ/Gold Mario
巨大マリオ/kyodai mario/"giant Mario"
マメマリオ/mame mario/"tiny Mario"...
After a short break we're back on the air.
Post #14: Super Mario 3D Land
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
タヌキマリオ/Tanuki Mario
ブーメランマリオ/Boomerang Mario
地蔵マリオ/Jizou Mario
無敵マリオ/muteki...
Post #12: New Super Mario Bros. Wii
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
あおキノピオ/ao kinopio/"blue Kinopio"
きいろキノピオ/kiiro kinopio/"yellow Kinopio"
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"...
Post #11: Super Mario Galaxy
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
マリオ/Mario
ハチマリオ/hachi mario/"bee Mario"
ファイアマリオ/Fire Mario
アイスマリオ/Ice Mario
オバケマリオ/obake mario/"ghost Mario"
バネマリオ/bane mario/"spring Mario"
レインボーマリオ/Rainbow Mario
フライングマリオ/Flying Mario...
Post #10: New Super Mario Bros.
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"
巨大マリオ/kyodai mario/"giant Mario"
マメマリオ/mame mario/"tiny Mario"
こうらマリオ/koura...
Post #7: Super Mario Land 2: 6 Golden Coins
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"
バニーマリオ/Bunny Mario
スペースマリオ/Space Mario
アクアマリオ/Aqua Mario
シャボンマリオ/shabon...
Post #6: Super Mario USA (Super Mario Bros. 2)
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
キノピオ/Kinopio
ピーチ姫/Peach-hime/"Princess Peach"
その他の登場キャラクター/sonohoka no toujou characters/"other appearing characters"
夢の国の住人/yume no kuni no juunin/"dream country residents"
パワーアップ/Power-Ups...
Post #5: Super Mario World
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
マントマリオ/Mantle Mario
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"
バルーンマリオ/Balloon Mario
ヨッシーと仲間たち/yoshi to nakama-tachi/"Yoshi and...
Post #4: Super Mario Land
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
スーパーボールマリオ/Superball Mario
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"
マリンポップ号/marine pop-gou/"Marine Pop"
スカイポップ号/sky pop-gou/"Sky Pop"
敵キャラクター/teki...
Post #3: Super Mario Bros. 3
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
しっぽマリオ/shippo mario/"tail Mario"
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"
タヌキマリオ/Tanuki Mario
カエルマリオ/kaeru mario/"frog Mario"...
Post #2: Super Mario Bros. 2 (Super Mario Bros.: The Lost Levels)
プレイヤーキャラクター/Player Characters
マリオ/Mario
ルイジ/Luigi
パワーアップ/Power-Ups
ちびマリオ/chibi mario/"Small Mario"
スーパーマリオ/Super Mario
ファイアマリオ/Fire Mario
無敵マリオ/muteki mario/"invincible Mario"
その他の登場キャラクター/sonohoka no toujou characters/"other...
I meant to do this way before Dark Horse released their English version of this book, but given the fiasco with it I figured I'd get back to working on it. I ended up taking way longer on this than I expected, but it's finally mostly done.
The purpose of this is to translate the terms used in...
I've already asked this on the Discord, but I decided I wanted more results so I made this thread.
Here's a thought experiment for y'all:
Assume they're making a Mario fighting game (as in, a proper fighter like Marvel vs. Capcom).
Assume the roster can only fit up to 28 fighters.
Assume the...
Anything you could add from 64 has already been repped via the NSMBU skin. 3D World on the other hand has a bunch of things no other Mario game has and thus have yet to be repped here.
Are the type of people want to know more about Mario enemies nobody's ever heard really the same type of people who aren't willing to look past article titles that straight-up say the enemies have no names?
I don't even understand why this thread is raising the question that it's raising. Or what "Super Smash Bros. Ultimate's direction" is supposed to mean.