Figures. None of the koopalings look like bowser.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
And, here are the 7 Kokuppa siblings!! "We love mischief."People Running About said:QUICK SOMEBODY TRANSLATE THIS PICTURE
People Running About said:He stopped the plot of the Galaxy series from developing so that they would focus on the gameplayGummy said:Plenty of other material suggests both or remains neutral. Pick the story you like and stick with it. It's not like Mario has an intricate plot anyway.
And Miyamoto's losing his touch, IMO; supposedly he's behing a lot of the "dumbing down" of the more recent platformers in order to further expand the audience (which is good business strategy, so I assume they'll keep doing it)
No. The Japanese may not be explicit about it, but it still pretty much says they're his kids, and like you said, why would random kids be amok with the Great Demon King Koopa? As for the translation work, "Bowser's kids" is a perfectly good interpretation of "the 'little Bowser' siblings". If anything "Koopaling" is more ambiguous than "little Bowser", since "Koopa" can mean the race as well as the character in English, unlike in the Japanese, where Kuppa only refers to the guy. However, the more direct translation of "Bowserling" sounds crappy, so I don't blame them for going with "Koopaling". (On a side-note: I wouldn't change the "-ling" part because it's an English diminutive suffix that also carries word-association with "offspring", "hatchling", "fledgeling" and non-familial things like "underling" - you couldn't find a better substitute for the similarly multi-use Japanese ko.)Smashgoom202 said:So basically the idea that they were Bowser's children was a combination of a mistranslation and misinterpretation of the Koopalings names, and the fact that they're "siblings".
Actually, if they're NOT Bowser's children, they why are they working with him. They're kids, meaning it'd be weird to see the likes of them serving Bowser just to cause mischief. So really, this just creates more confusion.
Good point... So yeah, what the Hell, Miyamoto?Walkazo said:No. The Japanese may not be explicit about it, but it still pretty much says they're his kids, and like you said, why would random kids be amok with the Great Demon King Koopa? As for the translation work, "Bowser's kids" is a perfectly good interpretation of "the 'little Bowser' siblings". If anything "Koopaling" is more ambiguous than "little Bowser", since "Koopa" can mean the race as well as the character in English, unlike in the Japanese, where Kuppa only refers to the guy. However, the more direct translation of "Bowserling" sounds crappy, so I don't blame them for going with "Koopaling". (On a side-note: I wouldn't change the "-ling" part because it's an English diminutive suffix that also carries word-association with "offspring", "hatchling", "fledgeling" and non-familial things like "underling" - you couldn't find a better substitute for the similarly multi-use Japanese ko.)Smashgoom202 said:So basically the idea that they were Bowser's children was a combination of a mistranslation and misinterpretation of the Koopalings names, and the fact that they're "siblings".
Actually, if they're NOT Bowser's children, they why are they working with him. They're kids, meaning it'd be weird to see the likes of them serving Bowser just to cause mischief. So really, this just creates more confusion.
Shiggy's statement has been added to the Bowser and Koopaling articles. I don't think we should go rewriting the entire wiki to say they're not his kids, just note that they're not "currently" considered his kids by Nintendo: an interview shouldn't trump 20+ years of gaming history, plus it'd confuse a lot of people and probably result in many an edit war. We could always put it to a Proposal vote if there's arguments over it.Bronto Burt said:Well, we need to edit every article related to Bowser if any of this is true.
Don Pianta said:That's because the wiki isn't official Nintendo property. It was created by fans.
It's written from fans but it's written from things that are actually confirmed by Nintendo. Otherwise there would be a article for Super Mario Crossover.Bane said:Don Pianta said:That's because the wiki isn't official Nintendo property. It was created by fans.
The idea of the wiki is to gain all of the information on the Mario Series, not just add in what the fans think.
NSY said:It's written from fans but it's written from things that are actually confirmed by Nintendo. Otherwise there would be a article for Super Mario Crossover.Bane said:Don Pianta said:That's because the wiki isn't official Nintendo property. It was created by fans.
The idea of the wiki is to gain all of the information on the Mario Series, not just add in what the fans think.
MnSG said:For all I know, Bowser may have adopted the Koopalings while they were still younglings, while Bowser Jr. is his true offspring.
Crackin355 said:Maybe he adopted them. Then technically, they wouldn't be His children.
Ironfoot said:Miyamoto is attempting to retcon over 20 years of common gaming knowledge, and he's either being an excellent troll, making a big mistake or we were all wrong to begin with, despite what the comics and the cartoons and the manuals have said.
Bane said:Don Pianta said:That's because the wiki isn't official Nintendo property. It was created by fans.
The idea of the wiki is to gain all of the information on the Mario Series, not just add in what the fans think.