Game: Engrish this.

English: Link stabbed Ganondorf in the chest with his Master Sword!

Engrish: Ganondorf link stabbed in the chest with a master's sword!

(Ok what the heck!? Link was stabbed in the chest with a Master's Sword?)

English: Welcome to the Mariowiki! The Mariowiki is a wiki thats full of fun!

Engrish: Mariowiki Welcome! Thats the wiki to mariowiki is full of fun!

(Hmm...doesn't make much sense.)

English: What's up?

Engrish: What's going on?

(Not bad!)
 
Original: WhEn I wAs A lItTlE gIrL

Engrish: When I am the girl of A,
 
Original: You guys suck.
Translated: The person it inhales.
 
Angsty Boy said:
Original: You guys suck.
Translated: The person it inhales.
Click to expand...

I like, when people with me are honest, herzlichst.
 
I hate Hyper Mushroom.

I have great feelings of not niceness towards the Super-Powerful Fungus being.
 
People are very strange; they always contradict themselves.

Inhabitants of Earthy planet very funny; always they do seem to say one and other too.
 
The below sentence is true.
The above sentence is false.

The below-mentioned sentence is true.
The above-mentioned sentence is the fake.
 
Original: Warning: this topic has not been posted in for at least 120 days.
Unless you're sure you want to reply, please consider starting a new topic.

New: Warning: at least 120 days this topic has not been published.
If you want to reply, except to start a new topic, please consider.


Original: I think I'm a clone now

New: I think that's going to clone
 
Original: Death to the non-shy guy legions!!!
Translated: Death on the legions not shy Guy!

That was German and back.
 
Original: This thread died on December 10, 2007; I revived it lol.

New: This thread in 2007 died on December 10. I laugh it back.
 
Original: I'll eat that pie on the windowsill.
New: I will be on the edge of the cake box.

That was English to Vietnamese to Arabic to Czech to English. :P
 
Original said:
Double posting IS allowed as long as it's not within three hours, noobs. Don't comment.
Click to expand...
English to Japanese to Dutch to German to Korean to French to Spanish to English. :P
New said:
He allowed a double not be issued until 3 pm. You do not talk.
Click to expand...
 
Somebody already did this, but it came out differntly for me:

Old: You guys suck

New: You suck

I used Google translate. Try it out your self.
 
Original: Jumping on your trampoline is like eating a bagel.

Out comes: Eat a bagel like jumping on a trampoline.
 
Now the latest attraction; the screwed up sentence;

"Never going to stop, eat it up." is now:

"To stop it, will eat it."
 
"Can you guys guess what this is going to be?"

turns into

"You can guess that this is happening?"
 
Mario has got a stomachache so he vomited the mushroom he ate for breakfast

english-japanese-engrish=
We ate breakfast, he vomited in the stomach mushroom Mario

eng-jap-spa=Mario has a stomachache vomited so the fungus they eat for breakfast

eng-jap-spa-ita-fra-chi-rus-dansk-ger-arabian-polish-eng=We eat breakfast, and in the stomach, vomiting Mario mushrooms
 
tucayo said:
Mario has got a stomachache so he vomited the mushroom he ate for breakfast

english-japanese-engrish=
We ate breakfast, he vomited in the stomach mushroom Mario

eng-jap-spa=Mario has a stomachache vomited so the fungus they eat for breakfast

eng-jap-spa-ita-fra-chi-rus-dansk-ger-arabian-polish-eng=We eat breakfast, and in the stomach, vomiting Mario mushrooms
Click to expand...
I think it would come out differntly with out the spelling erorr.
 
Nerdy Guy said:
tucayo said:
Mario has got a stomachache so he vomited the mushroom he ate for breakfast

english-japanese-engrish=
We ate breakfast, he vomited in the stomach mushroom Mario

eng-jap-spa=Mario has a stomachache vomited so the fungus they eat for breakfast

eng-jap-spa-ita-fra-chi-rus-dansk-ger-arabian-polish-eng=We eat breakfast, and in the stomach, vomiting Mario mushrooms
Click to expand...
I think it would come out differntly with out the spelling erorr.
Click to expand...
Which one?
 
You must log in or register to reply here.
Back